On commence ce skyblog par
l'emblème de Perpignan : Le Castillet
Un peu d'histoires : "Castellet Nostra dona", ça
se traduit par "Petit château Notre Dame". Le
terme de "petit château" a été employé par
opposition au Palais des rois de Majorque,
estimé comme étant le grand château, le
château officiel. Le terme "Notre Dame",
lui, a été donné parce qu'il y avait à l'époque
une chapelle dédiée à Notre Dame juste
en face de l'emplacement choisi pour la
construction. Cette chapelle fut détruite
par Louis XIII lors du siège de Perpignan en 1642.
La francisation du nom a donné le mot
Castillet, le terme de Notre Dame ayant
été attribué à l'unique porte restante
de cette lointaine époque.
l'emblème de Perpignan : Le Castillet
Un peu d'histoires : "Castellet Nostra dona", ça
se traduit par "Petit château Notre Dame". Le
terme de "petit château" a été employé par
opposition au Palais des rois de Majorque,
estimé comme étant le grand château, le
château officiel. Le terme "Notre Dame",
lui, a été donné parce qu'il y avait à l'époque
une chapelle dédiée à Notre Dame juste
en face de l'emplacement choisi pour la
construction. Cette chapelle fut détruite
par Louis XIII lors du siège de Perpignan en 1642.
La francisation du nom a donné le mot
Castillet, le terme de Notre Dame ayant
été attribué à l'unique porte restante
de cette lointaine époque.
photo prise le 27/04/06 ; Gallerie Lafayettes
